จะซื้อ talkingdict แนะนำหน่อยครับ

[蓝月 (lán yuè)]

แล้วเดี๋ยวซักพักก็ตกรุ่น
ไปมีรุ่นใหม่ ดีกว่า ครบกว่า แพงกว่า ก็อยากได้อีก

ของแบบนี้เอามายืดก็ยืดได้แป๊บเดียวแค่นั้นแหละ

[☼ แอนมินิ ☼]

เห็นด้วยกับเดือนทุกความคิดเห็นอย่างจริงจัง  >
การที่เราซื้อเครื่องมือเครื่องไม้ที่ทำนู่นได้ทำนี่ได้เต็มไปหมดเพราะคิดว่าคุ้มกว่า (แต่ราคาก็แพงกว่าไปด้วย)
สุดท้ายใช้ความสามารถมันไม่ครบ มันไม่คุ้มกับเงินที่เสียเพิ่มไปนั่นเลย
แนะนำว่าซื้อเท่าที่ใช้จ้ะ ไม่ต้องคิดว่าเผื่อจะได้ใช้จะดีกว่า


ว่าแต่ขาจรที่ชื่อทีมเนี่ย บอกให้ตอบคำถามแต่ไม่เห็นมีคำถามเลย
สนับสนุนขาจรคนนั้นให้ซื้อพจนานุกรมภาษาไทยก่อนนะจ๊ะ
เขียนภาษาไทยแท้ๆยังผิดเลย  

[panthakan]

อย่าไปใช้ talking dict  ครับ ขายที่ยี่ห้อเท่านั้น ผมใช้มาหลายรุ่น แพงที่สุดก็ talking dict md88 หมื่นกว่า แต่คำสัพท์ สู่เครื่องราคา 4500 ไม่ได้
ดีที่สุดเรื่องคำศัพท์ ที่ผมเคยใช้มา และตอนนี้ก็ใช้อยู่คือ Besta cyberdict 6  เรื่องคำศัพท์ การอธิบาย ไม่ต้องพูดถึง กินขาด แต่ข้อเสียของรุ่นนี้คือหน้าจอไม่มีไฟ ถ้าให้ดีให้เลือกรุ่นที่มีไฟครับ จะแพงกว่าหน่อย แต่รับรองคุ่มค่ามาก
ส่วน dict ใน pda ยิ่งไม่แนะนำ เพราะความเร็วขึ้นอยู่กับ cpu แล้วแบ็ตก็ไม่อึด dict ใน pda ใช้ในการเรียนไม่ เหมาะเลยครับ

บัจจุบันผมเรียน โทอยู่ต่างประเทศ ก็ใช้dict besta นี่ละครับ ส่วน talking dict ผมก็ยังมี แต่เอากองไว้ ผมแนะนำนะครับ ถ้ามีคอมตัวเล็ก ให้ลง โปรแกรม mybuddy ที่เว็ป http://www.f0nt.com/forum/index.php/topic,5848.new.html#new รับรองครับ โปรแกรมนี้ช่วยได้มาก จากการแปล word หรือ web

[domifemty]

สวัสดีค่ะ
สนใจอยากซื้อเหมือนกันคะ
แต่ไม่มีข้อมูลเลย
ช่วยแนะนำด้วยคะ
งบประมาณไม่เกิน 5000 บาท

[panthakan]

หลักการเลือกซื้อ dict ที่ดีมีดังนี้
1. ประกัน, และซื้อที่ตัวแทนที่ไว้ใจได้ เช่น ร้านหนังสือใหญ่ๆ ดอกหญ้า หรือนายอินท์ หรือไม่ก็ร้าน IT ที่ใหญ่ๆ สำคัญที่สุดต้องเก็บใบเสร็จไว้
2. คำศัพท์ ต้องหลากหลาย เช่น ในดิกส์ ต้องมีคำเหมือน syn และคำตรงกันข้าม Ant เพราะจะช่วยแปลประโยคได้หลายหลาย ของ cyberdict มีมากกว่าและ ดีก่วา talkingdict หลายขุมเพราะ ให้รายละเอียดของเนื้อหา ของคำศัพท์ได้หลายหลาย
3. แบบสัมผัสหน้าจอใช้งานง่ายและเร็วกว่าแบบไม่สัมผัสหน้าจอ แต่มี ข้อเสียคือเปลืองเบ็ตแต่ไม่มากเท่าไหร่ อยู่ได้เป็นอาทิตย์ (ของผมเป็นแบบขาวดำ cyberdict 6)
4. ถ่าน แนะนำถ้าให้ดี ก็เป็นถ่านก้อนธรรมดา น่าจะดีกว่า เพราะหาซื้อง่าย ถ้าถ่านเสือม ก็เปลี่ยนได้ไม่แพง (เอาแบบที่ชารจ์ได้นะครับ) ของผมเคยใช่ talkindigt แบบใช้ถ่าน lithum หรือเรียกกให้ง่าย ก็เป็นถ่านคล้ายกับถ่านโทรศัพท์มือถืนนะครับ ส่วนตัวไม่ค่อนแนะนำเพราะ หาซื้ออะไหร่ยาก เคยสั่งเป็นอาทิตย์กว่าจะได้ ราคาค่อนข้างแพง และยิ่งเราใช้ไปนานๆ บริษัทอาจจะเลิกผลิตรุ่นที่เราใช้อยู่ก็เป็นได้

ใเราลาเราไปซื้อ ให้ดูที่คำศัพท์ และก็ความหมาย ที่แปลเป็นสำคัญ ส่วนลูกเล่นต่างๆให้เป็นรองลงมานะครับ อย่าเห็นแก่ลูกเล่นจนลืม จุดสำคัญของการซื้อ เตือนด้วยความหวังดีเพราะผมเองก็พลาดมาแล้ว

[蓝月 (lán yuè)]

ว้าวๆๆ
+ เลยค่า

[TONNG]

ผมว่า น่าจะใช้ Talking dict นะเพราะว่าตอนนี้พัฒนาไปไกลมากกกก มีทั้งโหลดศัพท์เพิ่มเติมได้ โหลดเพลงฟังได้ พจนานุกรม ก็ได้หลายเล่ม มากถึง 65 เล่มเลยนะ แถมบางรุ่น มี 13 ภาษาอะ ผมชอบมากเลย วีดีโอ สอนภาษา ตัวนี้ สุดยอด มีตั้ง 3 ภาษา มี อังกฤษ สอยโดย แอนด์ดรู บิกส์ ภาษา จีน อ.วิโรจน์ ตั้งวานิช ภาษาญี่ปุ่น สอนโดย ตา สุราคณา มีมากกว่า570 ตอนเลยครับ ผมว่าได้ทั้งสาระ ความบันเทิงอีก ตังอย่างคำศัพท์ ก็มีมากกว่าของ เครื่องแปลภาษายี่ห้ออื่น ทั้งการออกเสียง สำเนียง ลิขสิทธิ์ สุดยอดจริงๆๆ ขอบอก คุ้มมากกกกกกกกกกกกก
                             สุดยอดของพจนานุกรม.........

[ฟิ้งซ์]

เห็นขาจรเข้ามาแล้วนึกว่าเซลล์ขาย Talking Dict มาโฆษณาเลยนะเนี่ย

[panthakan]

อ่านข้อมูลขอ "ขาจา" ที่สนับสนุน talking dict แบบไม่ลืมหูลืมหา เลยอดไม่ได้ต้องขอบตอบหน่อย จุดขายของ talking dict คือ แอนดรู บิก แต่คนขายไม่ได้บอกว่าต้องโหลดไฟล์จากอินเตอร์เน็ต ไฟล์หนึ่งก็ 24-40 mb โหลดที่ ก็ประมาณ10 นาที่ แบบเน็ตแรงพอประมาณ ไฟล์หนึ่งดูได้แค่ไม่ถึง 5 นาที่ ต่อบทเรียน เอาไปเปิดดูในคอมก็ไม่ได้ เพราะไฟล์ล็อค์ไว้ มีทั้งหมดเกื่อบร้อยไฟลืมั่ง จำไม่ได้แต่ไม่น่าจะเกิน นี้ แต่เม้มเมอรี่จุได้เต็มที่ ก็2 Gb. (ผมโหลดมาหมดแล้ว แล้วก็ทิ้งไปแล้วด้วย )
        จุดประสงค์ที่ออกมาพูดก็อยากให้มีความคิดเห็นที่หลากหลายจากประสบการณ์ที่ใช้จิรง เพราะจะเกิดประโยชน์อย่างมากกับคนที่มีเงินน้อย ที่เขาต้องการ สิ่งที่ดีที่สุดสำหรับงบของเขา  แต่นั่นก็ไม่ได้หมายความว่าสิ่งที่ผมพูดจะดีสำหรับทุกคน เพราะสิ่งที่ดีสำหรับบางคนอาจจะไม่เป็นที่พึ่งพอใจของอีกคนก็ได้
      ซื้กดิกส์ โให้ดูที่เนื้อหาของคำศัพท์ที่ช่วยเราให้เข้าใจ ไม่ใช่ซื้อมาเพื่อเรียนอังกฤษผ่านดิกส์ (ถ้าดิกส์ดี แล้วมี option เสริมก็ว่าไปอย่าง แต่ถ้าดิกส์ ที่มีคำสัพทืที่ไม่ดี แล้วมี ก็คิดดูให้ดีก่อนซื้อ นะครับ) 
       

[กะปุ๋ง]

ท่าเน้นเรื่อง ความเร็วในการค้นหาคำศัพท กับ เวอรชั่นของคำศัพแล้วอะ เท่าที่เดินสำรวจ ของ talkingdict ออกฟอรดเวอร2007จะศัพเวอรใหม่กว่าเยอะเลยนะ ของเบสต้าเค้าออกฟอรด2004  เชียร ทอลคกิ้งดิค งับ

[ธร]

เด็กมัทยมต้นใช้รุ่นไหนดีแนะนำด้วยค๊ะ

[☼ แอนมินิ ☼]

ลองอ่านหน้าที่ผ่านๆมาได้เลยจ้ะ
มีคนแนะนำไว้แล้ว
 

[Looker]

ถ้าเป็นสมัยเมื่อ 20 กว่าปีก่อนผมไม่เถียงว่าพจนานุกรมอีเลคทรอนิคอาจไม่จำเป็นเนื่องจากมีราคาแพง และเนื้อหาสาระไม่ว่าคำศัพท์คำแปล ฯลฯ ยังสู้พจนานุกรมหรือ Dict เล่มจริงไม่ได้ แต่เด๋วนี้ใครมาบอกว่าไม่จำเป็นต้องซื้อให้เปิด Dict เล่มจริงเอาเพราะคำศัพท์คำแปล ฯลฯ ไม่ละเอียดเหมือน Dict เล่มจริงแถมช่วยให้จำคำศัพท์ได้แม่นยำกว่า ฯลฯ อันนี้ผมขอค้านหัวชนฝาคับ!

พจนานุกรมอีเล็คทรอนิคเด๋วนี้ราคาไม่แพงแล้วคับ จอขาวดำมีตั้งแต่ราคา 800-4000 up ถ้าจอสีก็ 5-6 พัน up ซึ่งแน่นอน..เขาต้องใส่ Dict เล่มหลักๆ มาให้คือ E-T และ T-E หากเป็นรุ่นกลางๆ ขึ้นไปจะมี Concise Oxford E-E, Cambridge Advanced learner's E-E และ Oxford River Books E-T (ที่คนใช้ E-T และ T-E พูดถึงมากที่สุด) นอกจากนี้ยังมีภาษาอื่นๆ ที่แปลเป็นไทยและอังกฤษใส่มาให้ด้วยแต่ในที่นี้ผมขอพูดเฉพาะ E-T และ T-E แล้วกัน สามารถอ่านออกเสียงได้ชัดเจนทั้งแบบ Human voice (อ่านได้เฉพาะ Main word หรือ Head word), Digital sound (ที่ทำให้เครื่องอ่านได้ทั้งประโยค) และ Scan soft ที่มาช่วยให้การอ่านออกเสียงทั้งประโยคแบบ Digital sound สมจริงยิ่งขึ้น

เฉพาะชื่อเสียงดิกทั้ง 3 เล่ม (Concise Oxford E-E, Cambridge Advanced learner's E-E และ Oxford River Books E-T) ที่ใส่มาในพจนานุกรมอีเล็คทรอนิคมีใครค้านมั่งว่าไม่ละเอียดและไม่สมบูรณ์เหมือนเล่มจริง โดยเฉพาะ Oxford River Book E-T จะมีทั้งคำอ่านแบบ Phonetic และคำอ่านไทย (แม้บางคำสะกดผิดเพี๊ยนแต่ก็ไม่ใช่ทุกคำและดีกว่าไม่มี) ซึ่งต้องยอมรับว่าบางคำเครื่องอ่านออกเสียงคลุมเครือคำอ่านไทยจึงมาช่วยเสริมให้เข้าใจและอ่านออกเสียงได้อย่างถูกต้อง

Oxford River Books (E-T) มีทั้งคำอ่านแบบ Phonetic และคำอ่านไทยพร้อมเครื่องหมาย ' แสดงให้ทราบว่าต้องลงเสียงหนัก (Stress) ตรงไหน แปลและอธิบายความหมายของคำศัพท์ละเอียดยิบ พร้อมแสดงหน้าที่ของคำและตัวอย่างประโยค (Font ขนาดปรกติของเครื่อง)


พจนานุกรมหลัก E-T และ T-E โดยเฉพาะ E-T นอกจากจะแปลความหมายได้ละเอียดยิบแล้ว ยังบอกหน้าที่ของคำ (Parts of Speech), คำเหมือน (Synonym), คำตรงกันข้าม (Antonym) และคำพ้องเสียงหรือพ้องความหมาย (Homonym) นอกจากนี้ยังมีตัวอย่างประโยค (Example) ใส่มาให้ด้วย หากศัพท์คำใดมีหลายหน้าที่ เช่น เป็นได้ทั้งคำนาม กริยา หรือคุณศัพท์ก็จะบอกหมด หากเป็น Cambridge Advanced Learner's (E-E) ถ้าคำใดเป็นคำนามก็จะระบุด้วยว่าเป็น (C)ountable noun (นามนับได้) หรือ (U)ncountable noun (นามนับไม่ได้) และถ้าเป็นคำกริยาก็จะระบุว่าเป็น (T)ransitive verb (ต้องมีกรรมมารองรับ) หรือ (I)ntransitive verb (ไม่ต้องมีกรรมมารองรับ) หรือเป็นได้ทั้ง Transitive และ Intransitive ก็จะระบุไว้ทั้งสองอย่าง และหากคำกริยานั้นๆ ไม่ใช่กริยาปรกติ (Irregular verb) คือรูปช่อง 2 และ 3 แตกต่างไปจากกริยาปรกติ (Regular verb) ทั่วไปที่เติมแค่ ed ก็จะแสดงให้เห็นทั้ง 3 ช่อง เช่น write, wrote, written หรือคำกริยาใดคงรูปเดิมคือไม่เปลี่ยนรูปเมื่อผันเป็นช่อง 2 และ 3 เช่น read, read, read หรือ set, set, set ก็จะแสดงให้เห็นด้วย นอกจากนี้คำนามที่ไม่ต้องเติม s หรือ es เมื่อเปลี่ยนรูปเป็นพหูพจน์คือยังคงรูปเดิมก็แสดงให้เห็นด้วย เช่น sheep, deer หรือแม้กระทั่ง fish เมื่อเป็นรูปพหูพจน์จะเติม es หรือคงรูปเดิมก็ได้มันก็บอก

Cambridge Advanced Learner's Dictionary (E-E) ผมปรับขนาด Font ให้ใหญ่ขึ้น 1 ระดับ (ปรับได้สูงสุด 2 ระดับ) เพื่อให้เห็นกันชัดๆ ว่ามันไม่ธรรมดา และนี่คือเหตุผลที่ผมตัดสินใจซื้อรุ่นนี้เพราะถ้ามี Concise Oxford (E-E) ด้วยราคาก็เพิ่มขึ้นไปอีกซึ่งถ้ามี Dict เล่มนี้แล้ว Concise Oxford (E-E) ก็ไม่จำเป็นแล้วคับ


ถ้าบอกว่าเปิด Dict เล่มจริงจะจำได้แม่นยำกว่า ไม่ทราบว่าเอาอะไรมาวัด? IQ คนเราเท่ากันที่ไหนล่ะคับ? หากคำไหนน่าสนใจหรือจำเป็นต้องใช้บ่อยก็กด save มา Revision หรือทบทวนภายหลังได้ตลอดเวลา

ผมไม่ได้เป็นหน้าม้าของพจนานุกรมอีเลคทรอนิคค่ายไหนทั้งนั้น แต่เคยใช้และใช้อยู่ทั้งสองยี่ห้อดังคือ TalkingDict และ CyberDict ถ้าคุณต้องการทั้ง Concise Oxford (E-E) และ Cambridge Advanced Learner's (E-E) ก็ซื้อ TalkingDict ส่วน Oxford River Books ไม่ต้องห่วงเพราะมีทั้งสองค่าย ก็อย่างที่บอกไว้ข้างต้นว่ากระแสความต้องการของคนที่ใช้ E-T และ T-E มีมากมาย

CyberDict ใส่จำนวนเล่ม Dict ให้มากกว่าหากเทียบรุ่นที่ราคาใกล้เคียงกะ TalkingDict แถมลูกเล่นและฟังก์ชั่นเยอะแยะจนดูรกไปหมด บางอย่างใช้ดี แต่บางอย่างก็ไม่จำเป็นแล้วก็ไม่เวิร์คด้วย, สามารถ save คำศัพท์และไขว้คำศัพท์ไปมาระหว่าง Dict เล่มหลักๆ ได้, Human Voice ส่วนใหญ่ใช้เสียงผู้หญิงด้วยเหตุผลที่ว่า โทนเสียงที่เล็กและสูงกว่าออกสำเนียง (Accent) ได้ชัดเจนกว่าเสียงผู้ชายที่อึมครึมอยู่ในคอ (เค้าว่างี้), สามารถสะกดคำอ่าน (Spell) ทีละพยางค์ได้, มี History เก็บคำศัพท์ที่ค้นหาเพื่อความสะดวกในการกลับไปหาคำนั้นๆ อีกโดยไม่ต้องกดใหม่, มี Video leaning เป็นเรื่องเป็นราว, ไวยกรณ์ที่เป็นการ์ตูน Animation, บทสนทนาเจ๋งเลื่อนข้อความอัตโนมัติขณะเครื่องกะลังอ่าน แถมสามารถสนทนาโต้ตอบกะเครื่องแล้วเปิดฟังได้ด้วยนั่นหมายความว่าตัวเครื่องมีระบบบันทึกเสียงด้วย แต่ราคาก็สูงกว่าราวๆ 500-1000 บาท (เทียบรุ่นต่อรุ่น)

CyberDict รุ่น 5 Titanium จอขาวดำระบบสัมผัสรุ่นเดียวในท้องตลาดขณะนี้ที่มี Backlight บรรจุ Dict มากถึง 63 เล่ม (รวม Oxford (E-E) และ Oxford River Books (E-T)) บทสนทนา 13 ภาษา (อ่านออกเสียงได้ทุกภาษา)


TalkingDict ใช้งานง่ายเพราะไม่ค่อยมีลูกเล่น'ไรมาก จอสว่างสะอาดตาดูแล้วโล่งดี, Human Voice ส่วนใหญ่ใช้เสียงผู้ชายและมี Scan soft มาช่วย Digital sound ให้อ่านออกเสียงทั้งประโยคได้อย่างสมบูรณ์ แถมบางคำอ่านออกเสียงได้ทั้งสำเนียงอเมริกัน (US) และอังกฤษ (UK), สามารถ save คำศัพท์และไขว้คำศัพท์ไปมาระหว่าง Dict เล่มหลักๆ ได้ นอกจากนี้ยังสามารถ save บทสนทนาทั้งหน้ามาไว้ใน Revision เพื่อให้คุณเข้าไปทบทวนภายหลังได้สะดวกรวดเร็ว ไม่ต้องจดหรือจำว่ามันอยู่ในบทสนทนาเรื่องไหนหัวข้ออะไร, มี Video learning ที่นำเจ้าของภาษามาบอกเล่าอธิบายไวยกรณ์เป็นเรื่องๆ เช่น Tense, Verb, Adverb เป็นต้น ส่วนท่านที่บอกว่าเข้าไปดาวน์โหลดแต่ละเรื่องใช้เวลานานเพราะเน็ทไม่แรงพอ ท่านจะมานั่งโหลดเองทำไมล่ะคับ? ให้พนักงานขายเค้าโหลดลงการ์ดให้เลยตอนซื้อหรือไม่ก็ไปที่เคาน์เตอร์ไหนก็ได้ที่มีเครื่องคอมพ์ แค่ถอดการ์ดให้พนักงานฯ โหลดจากคอมพ์ลงการ์ดผ่าน Card reader ไม่ถึง 15 นาทีก็เต็มการ์ดแล้ว หรือจะต่อสาย USB กะคอมพ์แล้วโหลดลงเครื่องโดยตรงก็ได้เพราะไฟล์ฯ มันอยู่ในคอมพ์อยู่แล้วงัยก็เร็วกว่าโหลดจากเวปแล้วก็ไม่ต้องต่อเน็ทด้วย หากยังไม่จุใจจะซื้อการ์ดมาให้เขาโหลดเพิ่มก็ยังได้ ท่านไม่ได้ไปรบกวนเขาแต่เป็นหน้าที่ที่เขาต้องบริการลูกค้าอยู่แล้ว และหากเวปเขา upload ไฟล์ Video learning เพิ่มเติมท่านก็เข้าไปโหลดเองได้ ช้าหน่อยก็ไม่เป็นไรเพราะเขาทะยอย upload อย่างเก่งก็แค่ครั้งละ 2-3 เรื่อง

TalkingDict รุ่น Super 77 จอสีระบบสัมผัสติดอาวุธลับ Cambridge Advanced Learner's (E-E) ที่แม้แต่ Concise Oxford (E-E) ยังต้องม้วนหลบ!


นอกจากบททดสอบ (Revision), บทสนทนา (Converation) ในหลากหลายสถานการณ์หรือสถานการณ์ที่ล่อแหลม เอ๊ย! สถานการณ์จริงที่ต้องเจอหรือพบเห็นบ่อย เช่น การถามทาง/สถานที่ต่างๆ อาทิ ร้านอาหาร/ห้างสรรพสินค้า/สถานีตำรวจ/แหล่งท่องเที่ยวดื่มกินที่ชาวต่างชาติมักเข้ามาถาม (หากเขามองว่าคุณมีการศึกษาสามารถฟังและตอบคำถามเขาได้) ยังมี Organizer ไว้เก็บข้อมูลส่วนตัว, Multimedia ไว้ผ่อนคลาย เช่น ดูหนัง, ฟังเพลง/วิทยุ เล่นเกมส์หรือเล่นเน็ทผ่าน Wi-fi (บางรุ่น) หากคุณบอกว่าไม่จำเป็นก็ซื้อรุ่นจอขาวดำ ถูกดีด้วย หายก็ไม่ต้องเสียดายมาก ใครจะแบก Dict เล่มโตๆ ที่ทั้งหนาทั้งหนักไปเรียน ถ้าบอกว่าหาอ่านในห้องสมุดเอาก็ใช่ว่าจะสะดวกและทำได้ทุกเวลาที่ต้องการ หากไม่ได้ไปโรงเรียนหรือมหา'ลัยคุณจะไปหอสมุดแห่งชาติป่าว?

บางคนบอกว่าหา Dict มาลง Notebook เอาก็ได้ แต่เวลาใช้จริงคุณอาจไม่ได้กะลังใช้คอมพ์ หรือคุณจะมานั่งกาง Notebook รอ boot เครื่องเพื่อหาคำศัพท์? ต่อไห้เป็น Dict ที่ติดตั้งมาใน Palm หรือ Pocket PC หรือ Smartphone จำพวก WM/Symbian/Android OS ยังสู้พจนานุกรมอีเล็คทรอนิคเครื่องละ 800 ไม่ได้ ปัจจุบันผมใช้ CyberDcit รุ่น 5 Titanium เวลาอยู่บ้านโดยเฉพาะหน้าคอมพ์ แล้วเอา TalkingDict รุ่น Super 77 ใส่เป้หรือกระเป๋าสะพายไว้ หากออกไปข้างนอกหรือไปทำงานก็เอาไปด้วย แม้กระทั่งนั่งส้วมยังเอามาเปิดทบทวนคำศัพท์ที่ save ไว้  

หนุ่มสาวรุ่นใหม่หรือวัยไหนๆ ควรมีพจนานุกรมอีเล็คทรอนิคติดตัวไว้ เลือกรุ่นที่เหมาะกะตัวเอง หมดยุคเปิด Dict เป็นเล่มๆ แล้วคับ

[Looker]

ปล. สำหรับท่านที่กลัวว่าซื้อพจนานุกรมอีเล็คทรอนิคมาแล้วจะตกรุ่น เด๋วนี้ไม่ว่าจอขาวดำหรือจอสีเขามีบริการ upgrade SW ที่เป็นระบบปฏิบัติการของเครื่องและ upgrade Dict เล่มใหม่ๆ เข้าไป ยกตัวอย่างเช่น ค่าย TalkingDict ลูกค้าสามารถนำรุ่นที่ระบุไป upgrade SW หรือ Dict เพิ่มได้ ทั้งนี้ก็ขึ้นอยู่รุ่นและนโยบายของแต่ละค่ายคับ

นี่เป็นตัวอย่างค่าย TalkingDict แจ้งผ่านเวปไซท์ให้ลูกค้าที่ซื้อเครื่องไปก่อนหน้านี้สามารถนำเครื่องไป uggrade Dict เล่มใหม่เพิ่มฟรี (เฉพาะรุ่นที่ระบุ) ซึ่งรุ่นจอสีจะได้ upgrade SW ที่เป็นระบบปฏิบัติการของเครื่องให้ทันสมัยยิ่งขึ้น และ upgrade Dict เพิ่มเข้าไปได้แก่ Oxford River Books (E-T) และ พจนานุกรม T-Chi จาก Hong Kone P.R.C ส่วนรุ่นจอขาวดำจะได้ Oxford River books (E-T) ซึ่งหลังจาก upgrade แล้วจะได้ทุกอย่างเท่าเทียมกะเครื่องที่วางขายตามเคาน์เตอร์ ณ ปัจจุบัน
http://www.talkingdict.com/2008/en/whatnew/newrelease_detail.asp?id=15

[Bellbells]

ตอนนี้ใช้ไอพอดทัช ลงดิกเป็นสิบเล่มเลย ของ oxford