ช่วยแปลป.ย.เป็นภาษาอีสานหน่อยค่ะ

[บิ๊กเล็ก]

เอาภาษา Holland มั้ย ได้นะ (เอามั่ง )

"หวัดดี ลูกพ่อ"

Hallo, mijn zon



ปล. กระจู๋นี้ส้มตำ น้ำตก กันกระจาย 

[เดอะบุ๋ม]

เอื้อยๆ อ้ายๆ เพิ่นแปลกั๋น เบิ่ดแล่ว

บ่ทันๆ 

[หยุยย~*]

ฮาพี่จักรี

[thE Little Uki]

กรี๊ดด ๆ  ขอบคุณสําหรับทุก ๆ  คําแปลเลยค่ะ 

หลังสอบเสร็จจะปั่นฟ๐นต์ตัวนี้ให้เสร็จเร็ว ๆ  เลย 

(เปลี่ยนแนวตัวเองจิง ๆ  ฟ๐นต์ตัวนี้ ขอลายมือจากคน ๆ  นึงมาอ่ะค่ะ เห็นแล้วนึกถึงพ่ออยู่ตจว.เขียนหาลูกอ่ะค่ะ)

[ขา...จอห์น[23]]

ตอบช้าไป 

ห่า กิน หัว

ปล.นอกจากเสียงเพี้ยนแล้ว สำเนียงยังเพี้ยนด้วย 

[กันย์]

แล้วทำไมต้องห่ากินหัวครับ

[Bellbells]

ห่าดินกินหญ้า ห่าฟ้ากินหัว 

[จักรี]

พอได้อ่านของท่านอื่น   ถึงได้รุ้ว่า คำศัพท์อิสานของผม อ่อนมาก

[Earthchie]

พอได้อ่านของท่านอื่น   ถึงได้รุ้ว่า คำศัพท์อิสานของผม อ่อนมาก

ไม่เป็นไรครับ เน้นฮา 

[inspired]

 

[กุ๊กกุ๊กกุ๊ก]

มาตอบไม่ทัน

มาฮาอย่างเดียว

[iannnnn]

จู๋นี้เหม็นกลิ่นคนจนว่ะ

[เต่ามาก]

ต๊ายยย ...  พี่แอนน้ำท่าไม่อาบสิเนี่ย

[ยุนเอ]

เหม็น 

[iannnnn]

ดูอวตารประกอบเพื่อความเหม็น